1 00:00:38,611 --> 00:00:43,611 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:43,611 --> 00:00:48,611 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui 3 00:00:48,611 --> 00:00:50,121 Alors s'il te plaît, parle-m'en demain. 4 00:00:50,381 --> 00:00:53,951 Une solution pour sauver DADO Resort. 5 00:00:56,091 --> 00:00:57,161 Mme Song. 6 00:01:01,991 --> 00:01:05,601 La vente de DADO Resort est l'une des options que nous envisageons. 7 00:01:06,001 --> 00:01:07,001 Et? 8 00:01:07,471 --> 00:01:08,701 Je me demandais si vous étiez au courant. 9 00:01:10,871 --> 00:01:11,901 Oui. 10 00:01:14,611 --> 00:01:15,841 Mais cela n'a pas d'importance... 11 00:01:17,141 --> 00:01:18,181 parce que... 12 00:01:19,181 --> 00:01:20,751 Je ne le ferai pas... 13 00:01:21,581 --> 00:01:22,751 vendez-le. 14 00:01:31,791 --> 00:01:32,791 Je vois. 15 00:01:36,961 --> 00:01:37,961 Tout le monde, 16 00:01:39,801 --> 00:01:40,801 bonne nuit. 17 00:01:55,311 --> 00:01:57,721 Quelle était cette tension ? 18 00:01:59,151 --> 00:02:00,491 Son sourire était terrifiant. 19 00:02:14,201 --> 00:02:19,100 (Épisode 8 : Coût d'opportunité) 20 00:02:19,101 --> 00:02:20,710 Cela fera 360 dollars. 21 00:02:20,711 --> 00:02:21,741 Bien sûr. 22 00:02:36,861 --> 00:02:38,721 - Merci. - C'était pour moi le plaisir. 23 00:02:45,331 --> 00:02:46,361 Bonté. 24 00:02:46,401 --> 00:02:48,970 J'espère que la nourriture vous plaira. 25 00:02:48,971 --> 00:02:50,241 C'est. 26 00:02:51,471 --> 00:02:52,701 Et vous, directeur ? 27 00:02:55,171 --> 00:02:56,271 Quoi qu'il en soit, directeur Ha, 28 00:02:57,241 --> 00:02:59,311 J'ai entendu dire que tu avais quelque chose à dire. 29 00:03:00,751 --> 00:03:04,421 Comme si Sanin avait d'autres demandes concernant le Fonds Samoel. 30 00:03:05,981 --> 00:03:08,591 Je m'interrogeais simplement sur un prêt supplémentaire. 31 00:03:10,121 --> 00:03:11,161 Je vois. 32 00:03:11,761 --> 00:03:12,821 Et là, je pensais... 33 00:03:14,191 --> 00:03:16,801 tu allais t'excuser d'avoir bâclé notre dernier accord. 34 00:03:18,131 --> 00:03:19,201 Ah ça ! 35 00:03:19,631 --> 00:03:21,531 Ne me suis-je pas déjà excusé à ce sujet ? 36 00:03:21,931 --> 00:03:23,941 - Je suis vraiment désolé. Bonté. - Mon Dieu. 37 00:03:24,241 --> 00:03:26,841 C'est juste du business. Ce n'est pas comme si nous avions subi une perte. 38 00:03:28,211 --> 00:03:30,281 Je suis reconnaissant que vous le voyiez de cette façon. 39 00:03:30,581 --> 00:03:32,481 C'est le problème des mouvements stratégiques. 40 00:03:32,811 --> 00:03:36,411 Un taux de réussite de 1 sur 3 serait considéré comme une victoire. 41 00:03:37,051 --> 00:03:38,781 Un frappeur qui frappe 300 serait le joueur vedette de l'équipe. 42 00:03:40,651 --> 00:03:42,151 Combien demandez-vous ? 43 00:03:43,091 --> 00:03:45,091 Eh bien, pas grand-chose. 44 00:03:45,861 --> 00:03:47,491 Environ 55 gros. 45 00:03:48,631 --> 00:03:49,631 Je vois. 46 00:03:50,961 --> 00:03:53,330 C'est facilement réalisable, 47 00:03:53,331 --> 00:03:54,501 mais à quelles conditions ? 48 00:03:54,731 --> 00:03:56,771 Le taux d'intérêt doit être au moins à deux chiffres. 49 00:03:57,501 --> 00:04:01,041 Puisque je me sens mal de la façon dont notre dernier accord s'est déroulé, 50 00:04:02,111 --> 00:04:03,411 Je suggérerai dix pour cent... 51 00:04:03,841 --> 00:04:05,410 avec les actions de Sanin en garantie. 52 00:04:05,411 --> 00:04:06,441 Que dites-vous? 53 00:04:08,651 --> 00:04:10,651 - Mais, Directeur Ha, - Oui ? 54 00:04:11,621 --> 00:04:14,251 Savez-vous que Sanin a déjà emprunté... 55 00:04:15,091 --> 00:04:16,321 trois milliards de dollars de notre part ? 56 00:04:16,391 --> 00:04:17,891 Bien sûr. 57 00:04:18,021 --> 00:04:19,760 Cependant, 55 millions supplémentaires... 58 00:04:19,761 --> 00:04:21,860 ne fera pas beaucoup de différence. 59 00:04:21,861 --> 00:04:22,891 C’est le cas. 60 00:04:24,961 --> 00:04:28,131 Quelqu'un qui nous a emprunté trois milliards de dollars... 61 00:04:28,531 --> 00:04:31,001 demande 55 millions supplémentaires. 62 00:04:31,201 --> 00:04:34,971 Si cela signifie que Sanin n'a même pas 55 millions, 63 00:04:35,211 --> 00:04:37,711 pourrait-il rembourser les trois milliards ? 64 00:04:38,041 --> 00:04:39,811 C'est ce que je reçois. 65 00:04:39,981 --> 00:04:41,050 Allez. 66 00:04:41,051 --> 00:04:43,011 Pourquoi prenez-vous Sanin ? 67 00:04:43,181 --> 00:04:45,781 De notre point de vue, cela semble fragile, directeur Ha. 68 00:04:46,921 --> 00:04:48,291 Très bien, très bien. 69 00:04:48,821 --> 00:04:50,861 Je suppose que j'ai oublié d'expliquer. 70 00:04:51,521 --> 00:04:52,921 Voici donc ce qui s'est passé. 71 00:04:54,891 --> 00:04:57,601 Je ne sais pas pourquoi les présidents... 72 00:04:57,961 --> 00:05:00,901 tous veulent posséder leur propre complexe. 73 00:05:01,671 --> 00:05:03,371 - Un complexe ? - Oui. 74 00:05:04,201 --> 00:05:07,441 Notre président en a trouvé un qui lui plaisait. 75 00:05:08,111 --> 00:05:10,640 Il devait vraiment le vouloir... 76 00:05:10,641 --> 00:05:12,511 parce qu'il a contracté un emprunt... 77 00:05:13,581 --> 00:05:16,181 avec ses actions comme garantie pour l'acheter avant que quiconque ne le puisse. 78 00:05:16,651 --> 00:05:18,781 - Ses actions Sanin ? - C'est exact. 79 00:05:19,151 --> 00:05:20,181 Mon Dieu. 80 00:05:20,391 --> 00:05:22,320 Le prêt arrive à échéance dans moins d'un mois, 81 00:05:22,321 --> 00:05:24,321 mais il vient juste de me le dire. 82 00:05:24,721 --> 00:05:26,761 Qui a géré la transaction ? M. Yoon ? 83 00:05:26,891 --> 00:05:29,031 Comme si Joo No était à ce genre de niveau. 84 00:05:29,231 --> 00:05:30,961 Il l'a sorti par l'intermédiaire de ses secrétaires. 85 00:05:31,931 --> 00:05:33,601 Mais que sauraient les secrétaires ? 86 00:05:33,831 --> 00:05:36,370 Ils ont demandé au président de signer un contrat... 87 00:05:36,371 --> 00:05:38,441 - qui a été conçu pour les enfants. - Oh cher. 88 00:05:38,601 --> 00:05:40,341 Il aurait dû venir vers vous à la place. 89 00:05:41,011 --> 00:05:43,741 Il était gêné, c'est pour ça. 90 00:05:44,841 --> 00:05:46,580 On parle de la faillite de Sanin, 91 00:05:46,581 --> 00:05:48,811 alors comment pourrait-il dire ouvertement qu’il achète un complexe ? 92 00:05:49,511 --> 00:05:50,781 De quelle station s'agit-il ? 93 00:05:52,351 --> 00:05:53,821 J'ai bien peur de ne pas connaître son nom. 94 00:05:54,751 --> 00:05:56,960 Quoi qu'il en soit, c'est pour cela qu'il a contracté un emprunt. 95 00:05:56,961 --> 00:05:58,661 Cela n'a rien à voir avec l'entreprise. 96 00:06:00,021 --> 00:06:01,061 Ensuite, 97 00:06:03,261 --> 00:06:04,761 nous serons d'accord sur 15 pour cent. 98 00:06:08,031 --> 00:06:09,301 Quinze? 99 00:06:10,131 --> 00:06:12,541 Je crois que c'est raisonnable, 100 00:06:13,401 --> 00:06:15,541 mais le président est un homme têtu. 101 00:06:16,411 --> 00:06:18,781 Je vais devoir retourner au bureau et voir où nous en sommes. 102 00:06:19,281 --> 00:06:21,951 Ne poussez pas si ce n’est pas gérable. 103 00:06:22,351 --> 00:06:25,151 Ce n'est pas ce que je dis. 104 00:06:25,751 --> 00:06:28,620 Vous savez à quel point j'aime Samoel Fund. 105 00:06:28,621 --> 00:06:29,621 Bonté. 106 00:06:29,622 --> 00:06:31,561 Nous apprécions également Sanin. 107 00:06:33,761 --> 00:06:34,761 Payez le dîner avec ça. 108 00:06:34,761 --> 00:06:35,761 Cela ne devrait pas être l'inverse. 109 00:06:35,762 --> 00:06:37,331 Allez. 110 00:06:37,831 --> 00:06:39,831 J'ai déjà payé le repas. 111 00:06:42,701 --> 00:06:43,741 D'accord, très bien. 112 00:06:44,741 --> 00:06:47,241 Je vais retourner au bureau et faire confirmer ce numéro. 113 00:06:48,941 --> 00:06:50,741 Tu sais que je ne suis pas en mesure... 114 00:06:51,541 --> 00:06:54,181 pour contrôler Sanin comme je l'aime pour l'instant. 115 00:06:54,411 --> 00:06:56,210 Veuillez comprendre cela. 116 00:06:56,211 --> 00:06:59,251 Cela nous serait-il bénéfique si vous deveniez PDG ? 117 00:06:59,681 --> 00:07:00,691 Bien sûr. 118 00:07:01,021 --> 00:07:03,921 Je vous donne ma parole ici et maintenant. 119 00:07:07,191 --> 00:07:12,001 Le président vit désormais ses dernières années. 120 00:07:12,431 --> 00:07:14,031 Son jugement n’est plus ce qu’il était. 121 00:07:15,931 --> 00:07:17,000 Est-ce ainsi? 122 00:07:17,001 --> 00:07:18,041 C'est exact. 123 00:07:18,801 --> 00:07:21,311 Sinon, pourquoi aurait-il acheté un complexe... 124 00:07:21,811 --> 00:07:23,171 quand l'entreprise souffre ? 125 00:07:27,581 --> 00:07:30,721 Sommes-nous autorisés à avancer sans l’approbation du président ? 126 00:07:31,421 --> 00:07:32,521 Bien sûr que non. 127 00:07:33,721 --> 00:07:35,090 Puisque nous sommes ici, 128 00:07:35,091 --> 00:07:36,421 nous devrions quand même inspecter l'installation. 129 00:07:37,391 --> 00:07:38,391 Droite. 130 00:07:38,392 --> 00:07:40,561 Mme Song est tout aussi curieuse. 131 00:07:41,291 --> 00:07:42,661 Qu'en pensez-vous ? 132 00:07:47,271 --> 00:07:48,700 Il y a un concept clair. 133 00:07:48,701 --> 00:07:50,840 Le design intérieur, les commodités et la vue. 134 00:07:50,841 --> 00:07:52,241 Il coche toutes les cases. 135 00:07:53,971 --> 00:07:55,071 Le problème est... 136 00:07:56,611 --> 00:07:58,410 ça n'a pas fait de profit... 137 00:07:58,411 --> 00:08:00,081 depuis que Mme Song a pris la relève. 138 00:08:01,811 --> 00:08:03,480 La principale raison à cela... 139 00:08:03,481 --> 00:08:05,821 c'est que le complexe a été modifié pour s'adapter à son style et à ses besoins. 140 00:08:06,351 --> 00:08:08,190 Pour être un hôtel rentable, 141 00:08:08,191 --> 00:08:10,520 il doit remplir certaines conditions, 142 00:08:10,521 --> 00:08:12,191 mais DADO n'y est pas parvenu... 143 00:08:12,621 --> 00:08:13,861 puisqu'il a été modifié au goût du PDG Song. 144 00:08:14,231 --> 00:08:16,391 C'est pourquoi on l'appelle désormais une station balnéaire. 145 00:08:17,031 --> 00:08:19,301 C'est pour s'adapter au concept thérapeutique de la station, 146 00:08:20,001 --> 00:08:21,570 mais n'ayant pas de commerces à proximité... 147 00:08:21,571 --> 00:08:23,501 ou source de divertissement est un inconvénient. 148 00:08:26,771 --> 00:08:29,510 Il faudra que je relise le contrat pour voir... 149 00:08:29,511 --> 00:08:31,541 si la commission doit être ajustée. 150 00:08:33,711 --> 00:08:36,611 Quant à la décoration intérieure, le sol est en roches inégales... 151 00:08:37,621 --> 00:08:40,021 le bois étant le matériau principal. 152 00:08:40,251 --> 00:08:42,021 Ils nécessitent tous un entretien fréquent. 153 00:08:42,791 --> 00:08:44,191 Ce qui entraînera des coûts. 154 00:08:45,361 --> 00:08:46,821 - Oui. - Pour être honnête, 155 00:08:47,461 --> 00:08:49,231 cet endroit n'est pas géré pour faire du profit. 156 00:08:49,831 --> 00:08:51,531 C'est pour divertir la fille d'un président. 157 00:08:51,831 --> 00:08:53,231 - Est-ce ainsi? - Oui. 158 00:08:53,971 --> 00:08:56,430 Tous les propriétaires de conglomérats achètent un complexe... 159 00:08:56,431 --> 00:08:58,841 comme ils achèteraient un sac à main de créateur. 160 00:08:59,701 --> 00:09:01,111 Ils le modifient à leur guise... 161 00:09:01,541 --> 00:09:03,641 et considérez-le comme quelque chose d'unique et de grandiose. 162 00:09:04,011 --> 00:09:06,481 Le problème réside donc dans sa capacité à le faire fonctionner ? 163 00:09:08,851 --> 00:09:09,851 Oui. 164 00:09:11,121 --> 00:09:15,150 En plus de cela, la salle 123 qui est occupée par le PDG Song... 165 00:09:15,151 --> 00:09:17,021 n'a jamais été réservé par d'autres. 166 00:09:19,291 --> 00:09:23,931 Le complexe lui-même ressemble à une luxueuse maison de poupée. 167 00:09:27,931 --> 00:09:30,131 Est-ce que quelqu'un serait prêt à acheter ça ? 168 00:09:31,701 --> 00:09:33,871 Cela a été sur le radar d’un endroit particulier. 169 00:09:34,641 --> 00:09:35,711 Lequel est ? 170 00:09:36,271 --> 00:09:37,511 Hôtel DOLPHIN. 171 00:09:38,581 --> 00:09:40,381 C'est à seulement cinq minutes d'ici... 172 00:09:40,911 --> 00:09:42,480 et espère obtenir DADO Resort... 173 00:09:42,481 --> 00:09:45,351 afin qu'ils puissent le gérer comme un hôtel haut de gamme. 174 00:09:46,451 --> 00:09:47,520 Combien proposent-ils ? 175 00:09:47,521 --> 00:09:49,921 Le directeur Kang a géré les négociations, 176 00:09:50,221 --> 00:09:52,221 et l'offre était de 50 millions de dollars à l'époque. 177 00:09:52,591 --> 00:09:54,130 Puisque vous négociez, 178 00:09:54,131 --> 00:09:55,731 vous pourriez obtenir au moins 55 millions. 179 00:09:56,631 --> 00:09:58,601 Pensez-vous que M. Yoon est une sorte d'escroc ? 180 00:09:59,601 --> 00:10:01,430 Il devrait en recevoir au moins 60 millions. 181 00:10:01,431 --> 00:10:02,471 Cependant, 182 00:10:03,671 --> 00:10:06,241 l'accord a été rompu unilatéralement par une partie. 183 00:10:06,601 --> 00:10:07,611 Par qui ? 184 00:10:09,611 --> 00:10:10,781 Le PDG Song Ji O. 185 00:10:14,451 --> 00:10:17,951 Ensuite, tout se résume à savoir si nous pouvons ou non... 186 00:10:18,451 --> 00:10:19,781 la persuader. 187 00:10:27,161 --> 00:10:28,261 Accueillir. 188 00:10:31,161 --> 00:10:33,201 - Directeur Ha. - M. Park. 189 00:10:34,871 --> 00:10:35,901 Asseyez-vous. 190 00:10:36,601 --> 00:10:38,341 Qu'est-ce qui vous a amené dans mon quartier ? 191 00:10:38,401 --> 00:10:39,770 Comment faire autrement ? 192 00:10:39,771 --> 00:10:42,071 Je passais par là quand j'ai pensé à toi. 193 00:10:43,741 --> 00:10:45,641 - N'es-tu pas content de me voir ? - Bien sûr que je le suis. 194 00:10:46,241 --> 00:10:47,280 Bonté. 195 00:10:47,281 --> 00:10:48,311 Merci. 196 00:10:51,021 --> 00:10:52,520 - S'il vous plaît, profitez-en. - Merci. 197 00:10:52,521 --> 00:10:53,551 Merci. 198 00:10:54,391 --> 00:10:56,020 Acceptez ceci de ma part d'abord... 199 00:10:56,021 --> 00:10:57,221 - mais n'en bois pas. - Bien sûr. 200 00:11:03,731 --> 00:11:05,201 - Nous devrions au moins dire bravo. - Droite. 201 00:11:05,801 --> 00:11:06,801 Là. 202 00:11:15,111 --> 00:11:18,581 Je dois dire que je suis un peu contrarié, M. Park. 203 00:11:18,711 --> 00:11:20,341 Désolé? Alors... 204 00:11:20,651 --> 00:11:23,011 Ce n'est pas parce que tu ne bois pas avec moi. 205 00:11:23,181 --> 00:11:24,851 Je ne suis pas un vieux fou. 206 00:11:25,081 --> 00:11:26,781 J'ai toujours été un poids léger. 207 00:11:27,151 --> 00:11:29,851 Allez. Ce n'est pas ce que je voulais dire. 208 00:11:30,791 --> 00:11:31,991 Alors pourquoi... 209 00:11:34,961 --> 00:11:35,991 Je veux dire, 210 00:11:36,591 --> 00:11:38,831 s'il y avait un problème avec le président, 211 00:11:38,931 --> 00:11:41,131 tu aurais dû venir me demander conseil. 212 00:11:41,271 --> 00:11:43,871 Après tout, je suis le directeur financier de Sanin. 213 00:11:44,271 --> 00:11:46,141 Le président a dit que c'était top secret. 214 00:11:47,341 --> 00:11:49,571 Plus maintenant, ce n'est pas le cas. 215 00:11:51,241 --> 00:11:52,511 Alors dis-moi les détails. 216 00:11:53,141 --> 00:11:54,181 Désolé? 217 00:11:54,711 --> 00:11:58,181 Vous savez probablement que le président m'a opposé à Yoon Joo No. 218 00:11:58,751 --> 00:12:00,991 Comme s'il était mon égal. 219 00:12:01,851 --> 00:12:03,651 Yoon Joo No n'est-il pas moins bien classé que vous ? 220 00:12:04,461 --> 00:12:05,561 Droite. 221 00:12:06,391 --> 00:12:08,091 Tout ce que je peux vous dire, c'est... 222 00:12:08,291 --> 00:12:10,091 Bien sûr. Dites-le. 223 00:12:10,291 --> 00:12:12,531 Nous avons un besoin urgent de ces 55 millions de dollars. 224 00:12:14,401 --> 00:12:16,731 Et la station ? Ne va-t-il pas le vendre ? 225 00:12:16,871 --> 00:12:18,441 Cela n’arrivera jamais. 226 00:12:28,551 --> 00:12:30,821 Ces 55 millions de dollars... 227 00:12:31,581 --> 00:12:33,281 qui est dû dans un délai d'un mois. 228 00:12:34,991 --> 00:12:37,591 Contracter un prêt de cette taille n’est pas facile. 229 00:12:37,721 --> 00:12:39,320 Peu de gens seraient d’accord avec ça… 230 00:12:39,321 --> 00:12:40,731 même à un taux d'intérêt élevé. 231 00:12:41,091 --> 00:12:42,761 C'est ce qu'on m'a dit. 232 00:12:44,531 --> 00:12:48,771 Le président sait-il à quel point c'est difficile ? 233 00:12:49,831 --> 00:12:51,301 Il a donné aux secrétaires... 234 00:12:51,701 --> 00:12:53,301 une oreille attentive à ce sujet. 235 00:12:54,371 --> 00:12:58,281 Alors le président doit être plus tolérant maintenant. 236 00:12:58,841 --> 00:13:00,540 Si vous résolvez ce problème, 237 00:13:00,541 --> 00:13:02,851 cela sera d'une grande aide pour le président. 238 00:13:08,851 --> 00:13:09,851 Bonté. 239 00:13:10,721 --> 00:13:12,660 - Ma voiture est là-bas. - J'apprécie le repas. 240 00:13:12,661 --> 00:13:13,760 Comme si tu devais me remercier. 241 00:13:13,761 --> 00:13:15,030 Nous aurons quelque chose de mieux la prochaine fois. 242 00:13:15,031 --> 00:13:16,960 Bien sûr. Dois-je t'appeler un taxi ? 243 00:13:16,961 --> 00:13:19,231 - Mon Dieu, non. J'ai appelé un chauffeur. - Je vois. Alors... 244 00:13:19,701 --> 00:13:20,801 - Bien sûr. - Bonne nuit. 245 00:13:30,141 --> 00:13:31,280 Oui, directeur Ha. 246 00:13:31,281 --> 00:13:34,811 Bonjour. M. David. 247 00:13:38,251 --> 00:13:40,751 Tu sais comment tu as accepté... 248 00:13:41,621 --> 00:13:44,221 d'approuver ce prêt de 55 millions de dollars. 249 00:13:45,691 --> 00:13:48,261 À un taux d'intérêt de 15 pour cent. 250 00:13:49,961 --> 00:13:51,131 Oui, 15 pour cent. 251 00:13:52,061 --> 00:13:54,431 J'accepterai ce terme. 252 00:13:55,501 --> 00:13:56,801 Je vois. 253 00:13:57,801 --> 00:13:59,401 Le président a-t-il approuvé ? 254 00:14:00,201 --> 00:14:01,841 Je vais lui faire approuver. 255 00:14:03,271 --> 00:14:05,041 Mais qu’en est-il de ça ? 256 00:14:05,811 --> 00:14:09,150 Pouvez-vous suggérer que ce soit 18 pour cent ? 257 00:14:09,151 --> 00:14:10,681 Cela facilitera mon travail. 258 00:14:11,421 --> 00:14:13,021 Je vois. 259 00:14:14,191 --> 00:14:16,021 Je comprends ce que vous voulez dire et c'est exactement ce que je ferai. 260 00:14:18,791 --> 00:14:21,590 J'aimerais vous donner une réponse claire et directe, 261 00:14:21,591 --> 00:14:23,391 mais je n'ai pas encore ce pouvoir. 262 00:14:23,791 --> 00:14:26,501 Parlez-moi de ça. Plus tôt vous serez PDG, mieux ce sera. 263 00:14:27,161 --> 00:14:28,331 Bonté. 264 00:14:28,571 --> 00:14:31,571 Quoi qu’il en soit, s’il vous plaît, rédigez une proposition comme celle dont nous venons de parler. 265 00:14:31,841 --> 00:14:34,341 - Bien sûr. - Droite. Merci. 266 00:14:42,481 --> 00:14:44,481 Monsieur le PDG, vous avez appelé un chauffeur, n'est-ce pas ? 267 00:14:46,021 --> 00:14:47,381 De nos jours, on appelle n’importe qui un PDG. 268 00:14:48,851 --> 00:14:50,051 Tu n'as pas appelé ? 269 00:14:53,091 --> 00:14:54,161 Puis-je... 270 00:14:56,531 --> 00:14:57,531 Continuez. 271 00:15:15,881 --> 00:15:16,980 Plutôt que de nous appeler tout le temps, 272 00:15:16,981 --> 00:15:18,321 ne vaudrait-il pas mieux être admis ? 273 00:15:18,751 --> 00:15:19,781 Parlez-moi de ça. 274 00:15:24,361 --> 00:15:25,361 Permettez-moi. 275 00:15:27,021 --> 00:15:28,031 Merci. 276 00:15:28,491 --> 00:15:30,931 - Bonjour, Mme Kwak. - Droite. Bonjour. 277 00:15:32,001 --> 00:15:34,331 - Voici votre menu. - Droite. Merci. 278 00:15:35,331 --> 00:15:36,501 Vous vous êtes levé à l'heure. 279 00:15:37,971 --> 00:15:40,570 L'avocat Oh m'a réveillé en insistant sur le fait que nous devions prendre le petit-déjeuner. 280 00:15:40,571 --> 00:15:42,940 Allez. Bien sûr, vous devriez prendre votre petit-déjeuner. 281 00:15:42,941 --> 00:15:45,181 C'est gratuit puisque déjà payé. 282 00:15:45,541 --> 00:15:47,650 J'ai à peine pu manger quoi que ce soit pour le dîner... 283 00:15:47,651 --> 00:15:50,210 et le cours du déjeuner ne servait qu'une infime quantité de nourriture. 284 00:15:50,211 --> 00:15:51,681 Je meurs de faim. 285 00:15:54,791 --> 00:15:57,151 Cela me rappelle. M. Yoon ne va-t-il pas nous rejoindre ? 286 00:16:04,761 --> 00:16:06,831 M. Yoon, vous ne prenez pas de petit-déjeuner ? 287 00:16:07,631 --> 00:16:08,631 Je ne le suis pas. 288 00:16:09,101 --> 00:16:11,601 J'ai entendu dire que le paysage matinal de cet oréum est inestimable. 289 00:16:12,241 --> 00:16:13,301 Voudriez-vous... 290 00:16:14,101 --> 00:16:16,071 J'espère que vous ne me demandez pas de vous rejoindre. 291 00:16:17,841 --> 00:16:19,840 Bien sûr que non. Profitez de votre petit-déjeuner. 292 00:16:19,841 --> 00:16:20,841 Bien sûr. 293 00:16:48,611 --> 00:16:49,611 Bonjour. 294 00:16:49,612 --> 00:16:52,211 Voici Lee Seung Soo, le directeur du DADO Resort. 295 00:16:53,081 --> 00:16:54,311 J'avais quelque chose à signaler. 296 00:16:54,651 --> 00:16:55,911 Bien sûr. Quoi... 297 00:16:56,111 --> 00:16:59,021 Je pense que nous avons ici des invités qui viennent de Sanin. 298 00:16:59,121 --> 00:17:00,121 Quoi? 299 00:17:00,821 --> 00:17:01,851 Comme dans qui ? 300 00:17:03,521 --> 00:17:05,121 Je ne connais pas son nom, 301 00:17:06,361 --> 00:17:09,291 mais c'est quelqu'un qui laisse une impression. 302 00:17:19,571 --> 00:17:22,511 Nous sauterions sur l'occasion si DADO Resort était à vendre. 303 00:17:22,971 --> 00:17:23,971 Mais, 304 00:17:24,841 --> 00:17:25,881 est-ce vrai ? 305 00:17:26,481 --> 00:17:27,681 Le PDG est-il... 306 00:17:28,451 --> 00:17:29,611 prêt à vendre ? 307 00:17:30,411 --> 00:17:31,721 Nous lui parlons toujours. 308 00:17:31,921 --> 00:17:33,281 Allez. 309 00:17:34,551 --> 00:17:36,521 Nous parlerons une fois qu'elle sera à bord. 310 00:17:36,951 --> 00:17:39,121 Nous envisageons DOLPHIN... 311 00:17:40,161 --> 00:17:42,261 comme celui pour acquérir DADO. 312 00:17:42,491 --> 00:17:44,400 Si vous n'êtes pas intéressé, 313 00:17:44,401 --> 00:17:46,801 nous n'aurons pas besoin de convaincre le PDG de DADO. 314 00:17:47,831 --> 00:17:50,401 Nous sommes ici pour demander où en est DOLPHIN. 315 00:17:50,531 --> 00:17:51,741 J'ai dit que nous sauterions sur l'occasion. 316 00:17:52,271 --> 00:17:53,301 Cependant, 317 00:17:53,971 --> 00:17:55,740 Je serai encore une fois gêné... 318 00:17:55,741 --> 00:17:57,471 si l'accord échoue à la dernière seconde... 319 00:17:58,041 --> 00:17:59,841 comme la dernière fois. 320 00:18:00,241 --> 00:18:02,581 Permettez-moi de m'en excuser. 321 00:18:02,911 --> 00:18:04,721 Quant à la raison pour laquelle les négociations ont échoué la dernière fois, 322 00:18:05,221 --> 00:18:06,721 Je te dois une explication. 323 00:18:06,981 --> 00:18:08,550 Cela n'avait rien à voir avec toi. 324 00:18:08,551 --> 00:18:11,461 Cela était dû à la situation personnelle du PDG de DADO. 325 00:18:11,761 --> 00:18:14,561 Eh bien, je comprends que le PDG avait un problème. 326 00:18:15,761 --> 00:18:19,000 Alors puis-je continuer et supposer que vous êtes toujours intéressé... 327 00:18:19,001 --> 00:18:21,471 en achetant DADO Resort, 328 00:18:21,671 --> 00:18:22,671 monsieur ? 329 00:18:29,211 --> 00:18:32,210 La réputation du DADO Resort d'être le numéro un à Jeju... 330 00:18:32,211 --> 00:18:33,441 le rend suffisamment précieux. 331 00:18:33,611 --> 00:18:34,681 À quoi ça sert ? 332 00:18:35,611 --> 00:18:36,711 Ce n'est pas rentable. 333 00:18:37,411 --> 00:18:38,481 Il n'est pas dans le rouge ? 334 00:18:39,551 --> 00:18:42,551 C'est pourquoi c'est une bonne opportunité pour DOLPHIN. 335 00:18:48,631 --> 00:18:50,191 Acheter une entreprise qui n'est même pas rentable ? 336 00:18:50,661 --> 00:18:51,931 En quoi est-ce une bonne opportunité ? 337 00:18:52,031 --> 00:18:54,800 DADO Resort est dans le rouge en ce moment, 338 00:18:54,801 --> 00:18:55,931 donc nous voulons le vendre à bas prix. 339 00:18:56,331 --> 00:18:58,301 Si vous choisissez de ne pas l'acheter, 340 00:18:58,571 --> 00:19:01,111 Le groupe Sanin gérera la station. 341 00:19:01,471 --> 00:19:02,471 Si cela arrive, 342 00:19:02,841 --> 00:19:05,210 la station commencera à générer des bénéfices en un rien de temps. 343 00:19:05,211 --> 00:19:07,441 Le groupe fera une promotion à grande échelle de la station... 344 00:19:07,641 --> 00:19:09,950 et signez un protocole d'accord pour offrir à tous les employés de Sanin... 345 00:19:09,951 --> 00:19:11,050 un package promotionnel. 346 00:19:11,051 --> 00:19:12,451 - Un protocole d'accord ? - Oui. 347 00:19:13,121 --> 00:19:14,750 Si nous organisons une promotion... 348 00:19:14,751 --> 00:19:17,690 où tous les employés de Sanin bénéficient d'une réduction, 349 00:19:17,691 --> 00:19:20,691 les chiffres de ventes vont doubler. 350 00:19:21,391 --> 00:19:22,431 Alors... 351 00:19:22,891 --> 00:19:25,961 DADO n'acceptera certainement pas de vendre le resort au prix actuel. 352 00:19:27,261 --> 00:19:30,671 Courir dans des centres de villégiature est ce dans quoi vous êtes le meilleur. 353 00:19:31,471 --> 00:19:33,640 Quant au DADO Resort étant dans le rouge, 354 00:19:33,641 --> 00:19:36,011 cela ne devrait pas vraiment être un problème pour vous, n'est-ce pas ? 355 00:19:36,141 --> 00:19:37,441 Eh bien... 356 00:19:38,981 --> 00:19:40,041 Je peux certainement bien le gérer. 357 00:19:40,281 --> 00:19:41,281 Exactement. 358 00:19:41,451 --> 00:19:44,451 C'est pourquoi j'ai dit que ce serait une bonne opportunité pour toi. 359 00:19:53,261 --> 00:19:54,261 Alors... 360 00:19:54,831 --> 00:19:55,891 combien ? 361 00:19:56,031 --> 00:19:58,231 A combien pensez-vous ? 362 00:19:58,531 --> 00:20:01,101 Je crois que je te l'ai dit la dernière fois aussi. 363 00:20:02,231 --> 00:20:04,901 Je ne peux pas dépasser 50 millions de dollars. 364 00:20:06,541 --> 00:20:09,740 Il faudrait convaincre le PDG de DADO Resort, 365 00:20:09,741 --> 00:20:11,610 donc j'ai bien peur que nous ne puissions pas nous rafistoler... 366 00:20:11,611 --> 00:20:13,840 et relancer la négociation qui a échoué... 367 00:20:13,841 --> 00:20:15,681 si l'offre est toujours la même, monsieur. 368 00:20:19,881 --> 00:20:20,951 Cinquante-cinq millions ? 369 00:20:21,691 --> 00:20:24,521 Soixante millions serait notre minimum. 370 00:20:32,061 --> 00:20:33,061 Alors... 371 00:20:34,771 --> 00:20:36,071 cette chose que vous avez mentionnée plus tôt. 372 00:20:37,131 --> 00:20:39,641 Le protocole d'accord promotionnel avec le groupe Sanin. 373 00:20:40,241 --> 00:20:41,971 Je veux que mon hôtel obtienne également cette offre. 374 00:20:43,171 --> 00:20:46,010 Tous les employés de Sanin bénéficieront d'une réduction... 375 00:20:46,011 --> 00:20:47,011 dans notre station, 376 00:20:47,641 --> 00:20:48,881 et Sanin nous remboursera... 377 00:20:49,711 --> 00:20:51,181 pour 50 pour cent du montant réduit. 378 00:21:00,261 --> 00:21:03,260 Cela vous dérangerait-il si j’en discutais un instant avec mon équipe ? 379 00:21:03,261 --> 00:21:04,961 Pas du tout. Allez-y. 380 00:21:19,681 --> 00:21:20,841 Soixante millions de dollars... 381 00:21:21,211 --> 00:21:23,311 suffira également à couvrir les frais de réparation. 382 00:21:23,411 --> 00:21:26,151 Quant à l’accord MOU, nous devrons revoir les détails. 383 00:21:26,721 --> 00:21:28,451 C'est aussi un bel hôtel. 384 00:21:28,891 --> 00:21:31,020 Je pense que les employés de Sanin seront heureux... 385 00:21:31,021 --> 00:21:32,091 pour obtenir une réduction dans cet hôtel. 386 00:21:32,691 --> 00:21:33,691 Mais... 387 00:21:34,661 --> 00:21:37,261 pensez-vous vraiment que Sanin le dirigera ? 388 00:21:39,761 --> 00:21:41,701 Ça, on ne le sait pas. 389 00:21:43,331 --> 00:21:44,371 Vous voyez, ceci... 390 00:21:45,471 --> 00:21:48,040 Sont-ils juste à la recherche d’informations alors que Sanin s’en chargera de toute façon ? 391 00:21:48,041 --> 00:21:49,111 Je pense que c'est ce qu'ils font. 392 00:21:49,441 --> 00:21:51,281 Ils le vendront si le prix est suffisamment élevé. Sinon, ils l'annuleront. 393 00:21:52,811 --> 00:21:54,411 Maintenant, je suis ennuyé. 394 00:21:58,121 --> 00:21:59,151 Quoi? 395 00:22:00,351 --> 00:22:02,451 Eh bien, et alors ? 396 00:22:03,451 --> 00:22:04,591 Avez-vous pris votre décision ? 397 00:22:05,191 --> 00:22:06,191 Oui. 398 00:22:23,441 --> 00:22:24,811 - Monsieur. - Oui. 399 00:22:26,511 --> 00:22:27,581 Asseyez-vous. 400 00:22:28,951 --> 00:22:31,981 - Donc? - Samoel accordera le prêt. 401 00:22:32,251 --> 00:22:33,381 Oh, mon Dieu. 402 00:22:33,721 --> 00:22:36,521 Ils enverront l'argent demain si vous signez l'accord immédiatement. 403 00:22:37,391 --> 00:22:38,861 - Bien joué. - Merci. 404 00:22:41,331 --> 00:22:42,661 Quelles sont les modalités ? 405 00:22:42,991 --> 00:22:43,991 Oui, c'est... 406 00:22:45,401 --> 00:22:48,801 Vous devrez le rembourser dans 3 ans, et c'est 18 pour cent. 407 00:22:49,601 --> 00:22:50,771 Dix-huit pour cent ? 408 00:22:51,771 --> 00:22:52,841 Est-ce que cela a du sens pour vous ? 409 00:22:53,501 --> 00:22:54,611 Je sais, ce n'est pas le cas. 410 00:22:54,671 --> 00:22:57,210 Je leur ai déjà dit que c'était inacceptable. 411 00:22:57,211 --> 00:22:58,211 Abaissez-le. 412 00:22:58,711 --> 00:22:59,781 Oui. 413 00:23:00,641 --> 00:23:01,651 Le problème, monsieur. 414 00:23:02,451 --> 00:23:05,581 Nous avons déjà emprunté trois milliards de dollars, alors... 415 00:23:05,921 --> 00:23:06,921 Directeur Ha. 416 00:23:07,651 --> 00:23:09,591 Ce n'est pas comme si nous avions reçu cet argent gratuitement. 417 00:23:09,991 --> 00:23:11,491 Nous payons nos intérêts à temps. 418 00:23:12,661 --> 00:23:13,821 Demandez-leur de le baisser. 419 00:23:14,661 --> 00:23:15,661 Oui Monsieur. 420 00:23:17,761 --> 00:23:20,661 Monsieur, je vais essayer de leur parler pour ramener ce pourcentage à 15 pour cent. 421 00:23:20,961 --> 00:23:22,031 Quinze pour cent ? 422 00:23:22,431 --> 00:23:24,841 Vous plaisantez j'espère? 423 00:23:25,341 --> 00:23:27,441 Pensez-vous que je suis stupide? 424 00:23:28,011 --> 00:23:29,071 Non, monsieur. 425 00:23:29,141 --> 00:23:31,210 Alors, tu peux le faire ou pas ? 426 00:23:31,211 --> 00:23:32,311 Je peux, monsieur. 427 00:23:32,981 --> 00:23:34,381 Oui, vous pouvez le faire. 428 00:23:44,151 --> 00:23:45,591 Regardez cette vue. 429 00:23:50,731 --> 00:23:53,101 - Directeur Ha. - Oui Monsieur. 430 00:23:53,601 --> 00:23:57,001 - C'est votre première fois ici ? - Pardon? 431 00:23:57,671 --> 00:23:58,741 Oh non. 432 00:23:59,041 --> 00:24:01,971 Vous m'avez fait visiter il y a quelque temps. 433 00:24:04,041 --> 00:24:06,881 Vous ne vous en souvenez probablement pas comme c'était il y a quelque temps. 434 00:24:08,351 --> 00:24:09,381 Je vois. 435 00:24:10,251 --> 00:24:12,851 Peu de gens connaissent cet endroit. 436 00:24:13,581 --> 00:24:14,651 Droite. 437 00:24:15,651 --> 00:24:16,751 Venez souvent. 438 00:24:18,021 --> 00:24:20,291 C'est ennuyeux d'écouter cette musique toute seule. 439 00:24:21,731 --> 00:24:22,931 Je le ferai, monsieur. 440 00:24:25,331 --> 00:24:26,601 - Allez-y. - Oui Monsieur. 441 00:24:28,831 --> 00:24:29,871 Très bien, alors. 442 00:24:38,711 --> 00:24:39,711 Monsieur. 443 00:24:40,341 --> 00:24:43,411 Ils négocient actuellement pour vendre le complexe de Jeju. 444 00:24:43,911 --> 00:24:45,850 Cet imbécile ! A-t-il perdu la tête ? 445 00:24:45,851 --> 00:24:48,120 Pourquoi l'as-tu laissé y aller ? 446 00:24:48,121 --> 00:24:49,520 Dites-lui de revenir immédiatement. 447 00:24:49,521 --> 00:24:50,591 Faites-lui écrire une lettre de démission ! 448 00:24:51,991 --> 00:24:54,321 - Apportez-le-moi en personne. - Oui Monsieur. 449 00:24:57,231 --> 00:25:00,331 Bonté. Ce punk est vraiment fou. 450 00:25:01,031 --> 00:25:02,031 Comment pourrait-il... 451 00:25:06,471 --> 00:25:08,411 Monsieur. Hé! 452 00:25:09,141 --> 00:25:11,271 Vous voyez, M. Yoon. 453 00:25:12,011 --> 00:25:13,711 Nous avons également réfléchi. 454 00:25:14,781 --> 00:25:17,911 J'aime vraiment les gens du groupe Sanin. 455 00:25:18,581 --> 00:25:19,581 Mais le problème est que 456 00:25:20,121 --> 00:25:22,191 tu as fait ça la dernière fois et tu nous as fantômes. 457 00:25:23,191 --> 00:25:25,061 Cela m'a fait paraître stupide. 458 00:25:26,121 --> 00:25:28,160 Je vous assure que cela ne se reproduira plus. 459 00:25:28,161 --> 00:25:29,161 Cela dit, 460 00:25:30,331 --> 00:25:32,531 faire signer le protocole d'accord, 461 00:25:33,701 --> 00:25:34,931 et nous en reparlerons. 462 00:25:37,231 --> 00:25:39,671 J'ai compris. Nous en reparlerons. 463 00:25:49,411 --> 00:25:50,811 Ce n'est pas facile. 464 00:25:51,621 --> 00:25:54,351 Ils ont souffert la dernière fois, vous savez. 465 00:25:55,551 --> 00:25:56,920 Oubliez 60 millions. 466 00:25:56,921 --> 00:25:59,121 Ne pouvons-nous pas simplement leur dire que nous nous contenterions de 55 millions de dollars ? 467 00:25:59,491 --> 00:26:01,961 Non, alors cet accord est terminé. 468 00:26:03,031 --> 00:26:04,031 Pourquoi? 469 00:26:04,531 --> 00:26:06,461 Nous avons déjà perdu leur confiance. 470 00:26:06,601 --> 00:26:09,071 Si nous baissons soudainement le prix sans raison, 471 00:26:09,301 --> 00:26:11,301 ils ne nous feront vraiment plus confiance. 472 00:26:11,941 --> 00:26:13,041 Cela nous fera ressembler à... 473 00:26:13,371 --> 00:26:15,270 un groupe d'escrocs essayant d'obtenir 60 millions... 474 00:26:15,271 --> 00:26:16,911 pour quelque chose qui vaut 55 millions. 475 00:26:17,741 --> 00:26:19,781 Je veux dire, à moins que nous puissions trouver une raison à la baisse des prix. 476 00:26:20,181 --> 00:26:21,711 C'est vrai, je vois. 477 00:26:22,151 --> 00:26:25,151 À ce stade, je pense que le protocole d’accord est plus important que le prix. 478 00:26:25,451 --> 00:26:26,851 Oui, je suis d'accord. 479 00:26:33,221 --> 00:26:34,261 Oui Monsieur. 480 00:26:35,161 --> 00:26:36,831 Le président Song s'est effondré. 481 00:26:38,701 --> 00:26:41,831 Je pense qu'il a découvert que tu allais à Jeju. 482 00:26:43,971 --> 00:26:46,341 Est-ce qu'il va bien maintenant ? 483 00:26:48,811 --> 00:26:50,011 Revenez tout de suite. 484 00:26:51,811 --> 00:26:53,741 Oui je le ferai. 485 00:27:14,731 --> 00:27:15,801 Quel est le problème? 486 00:27:17,771 --> 00:27:19,441 Était-ce le bureau ? 487 00:27:21,741 --> 00:27:24,711 Il semble que nous devrons rédiger nos lettres de démission. 488 00:27:26,211 --> 00:27:27,211 Quoi? 489 00:27:42,891 --> 00:27:44,961 (Maman) 490 00:27:51,071 --> 00:27:53,271 Comment a-t-il su que nous venions ici ? 491 00:27:55,371 --> 00:27:56,641 Certains employés du DADO Resort... 492 00:27:56,941 --> 00:27:59,711 doit être en contact avec le secrétariat. 493 00:28:02,651 --> 00:28:03,881 (Messages non lus, maman) 494 00:28:05,581 --> 00:28:07,851 Rentre à la maison demain. Nous devons parler. 495 00:28:10,851 --> 00:28:12,721 Je ne peux pas. Je suis en voyage de travail maintenant. 496 00:28:15,791 --> 00:28:17,831 Avez-vous vraiment besoin d'une voiture ? 497 00:28:22,671 --> 00:28:24,471 Cela signifie-t-il que nous devons retourner à Séoul maintenant ? 498 00:28:25,201 --> 00:28:26,701 Oui, je le pense. 499 00:28:27,671 --> 00:28:29,911 Je vais donner ma démission et m'assurer que vous n'aurez pas à le faire, 500 00:28:30,141 --> 00:28:31,371 alors ne vous inquiétez pas trop. 501 00:28:33,111 --> 00:28:34,910 De toute façon, aujourd'hui a déjà été payé. 502 00:28:34,911 --> 00:28:36,211 On ne peut pas partir demain ? 503 00:28:37,281 --> 00:28:39,721 N'est-ce pas? Cet endroit est très cher. 504 00:28:40,851 --> 00:28:43,420 C'est le week-end, donc l'entreprise ne peut pas nous faire revenir. 505 00:28:43,421 --> 00:28:44,421 Je veux dire, légalement. 506 00:28:45,861 --> 00:28:48,191 Oui, vous avez raison. Légalement, ils ne peuvent pas faire ça. 507 00:28:48,931 --> 00:28:50,091 N'est-ce pas, M. Yoon ? 508 00:28:52,801 --> 00:28:54,501 Oui, faisons ça. 509 00:29:04,141 --> 00:29:05,541 - Tu l'as apporté ? - Oui. 510 00:29:10,011 --> 00:29:12,521 Monsieur, puis-je entrer un instant ? 511 00:29:12,851 --> 00:29:13,951 Oui. 512 00:29:17,351 --> 00:29:18,461 Voici votre peignoir. 513 00:29:21,621 --> 00:29:22,661 D'accord. 514 00:29:26,401 --> 00:29:27,461 Laissez-moi. 515 00:29:28,401 --> 00:29:29,571 Oh, mon garçon. 516 00:29:30,401 --> 00:29:32,341 Dis-leur que je rentre à la maison demain. 517 00:29:33,341 --> 00:29:34,941 Je me sens bien. 518 00:29:36,211 --> 00:29:38,071 Mais ils attendent toujours les résultats des tests. 519 00:29:38,271 --> 00:29:41,381 Je vous suggère d'attendre les résultats avant de rentrer chez vous. 520 00:29:46,351 --> 00:29:47,451 D'accord. 521 00:29:49,391 --> 00:29:50,991 - Et toi. - Oui Monsieur. 522 00:29:51,961 --> 00:29:53,761 - A propos de mon évanouissement. - Oui. 523 00:29:54,891 --> 00:29:56,391 Assurez-vous que personne n’en entende parler. 524 00:29:57,061 --> 00:29:59,001 - Oui, je m'en suis déjà occupé. - Bien. 525 00:30:05,801 --> 00:30:08,611 Vous avez apporté le contrat vous-même alors que vous auriez pu simplement l'envoyer par e-mail. 526 00:30:08,741 --> 00:30:11,171 Oui, je voulais vous en parler. 527 00:30:14,411 --> 00:30:16,511 Voyons... 528 00:30:26,361 --> 00:30:27,361 Qu'est-ce que c'est ? 529 00:30:29,431 --> 00:30:31,061 Ils ont écrit dix pour cent pour le taux d'intérêt. 530 00:30:37,171 --> 00:30:38,271 Bonté. 531 00:30:39,771 --> 00:30:41,001 C'est 15 pour cent. 532 00:30:42,371 --> 00:30:43,571 Veuillez vous asseoir un instant. 533 00:30:44,211 --> 00:30:46,441 Quelque chose s’est passé, voyez-vous. 534 00:30:54,951 --> 00:30:55,991 Écouter. 535 00:30:56,851 --> 00:30:59,090 Le président Song s'est effondré. 536 00:30:59,091 --> 00:31:01,390 - Pardon? - Ce n'est rien de bien grave. 537 00:31:01,391 --> 00:31:03,060 Il est allé immédiatement à l'hôpital... 538 00:31:03,061 --> 00:31:04,791 et est dans un état stable maintenant. 539 00:31:07,601 --> 00:31:08,631 D'accord, et alors ? 540 00:31:08,931 --> 00:31:09,971 Eh bien... 541 00:31:10,471 --> 00:31:11,900 Le président Song s'est effondré, 542 00:31:11,901 --> 00:31:15,671 je n'ai donc pas pu évoquer l'augmentation du taux d'intérêt. 543 00:31:16,141 --> 00:31:17,341 S'il vous plaît, comprenez. 544 00:31:17,911 --> 00:31:19,741 As-tu besoin de plus de temps pour lui parler, alors ? 545 00:31:24,111 --> 00:31:25,851 Je serai honnête avec vous. 546 00:31:26,481 --> 00:31:28,990 Avant que le président Song ne s'effondre, 547 00:31:28,991 --> 00:31:31,221 il a dit que 15 pour cent n’était tout simplement pas réalisable. 548 00:31:31,921 --> 00:31:33,790 Est-ce pour cela qu'il s'est effondré ? 549 00:31:33,791 --> 00:31:35,361 Non, ce n'est pas ça. 550 00:31:35,431 --> 00:31:37,891 C'était la faute de Yoon Joo No s'il s'était effondré. 551 00:31:38,561 --> 00:31:40,001 Vous voyez, Yoon Joo Non... 552 00:31:40,501 --> 00:31:42,230 Je suis allé sur l'île de Jeju... 553 00:31:42,231 --> 00:31:44,031 vendre sa station dans son dos. 554 00:31:44,731 --> 00:31:46,901 Le président Song a déclaré qu'il ne le vendrait jamais. 555 00:31:47,201 --> 00:31:49,341 A quoi pense ce punk ? 556 00:31:49,541 --> 00:31:51,371 Donc? L'a-t-il vendu ? 557 00:31:51,711 --> 00:31:52,781 Non! 558 00:31:54,081 --> 00:31:55,111 Chanson du président... 559 00:31:55,481 --> 00:31:57,681 a donné ce recours à sa fille. 560 00:31:58,381 --> 00:31:59,750 Mais Yoon Joo No essaie de le vendre, 561 00:31:59,751 --> 00:32:02,321 alors le président Song est devenu furieux et s'est effondré. 562 00:32:03,291 --> 00:32:04,421 Bonté. 563 00:32:08,391 --> 00:32:10,391 Eh bien, directeur Ha. 564 00:32:11,431 --> 00:32:13,501 Nous devrons également en discuter. 565 00:32:13,961 --> 00:32:16,071 - Oh, bien sûr. - Donnez-nous un instant. 566 00:32:33,821 --> 00:32:35,021 Cela ne peut pas être un mensonge, n'est-ce pas ? 567 00:32:37,591 --> 00:32:38,661 Non. 568 00:32:39,561 --> 00:32:41,491 Quand il ment, ça se voit. 569 00:32:44,891 --> 00:32:47,660 Ils ne peuvent plus vendre le complexe pour le rembourser. 570 00:32:47,661 --> 00:32:50,071 Ils n’ont d’autre choix que d’emprunter de l’argent. 571 00:32:50,771 --> 00:32:53,141 Donc, techniquement, 572 00:32:53,701 --> 00:32:56,311 nous sommes tout ce que Sanin a maintenant. 573 00:32:56,941 --> 00:32:58,111 C'est vrai, 574 00:32:58,211 --> 00:33:01,881 mais si le président Song a des problèmes de santé, les actions de Sanin chuteront. 575 00:33:02,851 --> 00:33:05,451 Ceci a été corrigé, 576 00:33:06,121 --> 00:33:07,821 mais vous devrez probablement en acheter un nouveau bientôt. 577 00:33:11,021 --> 00:33:12,891 Prenez une boisson gazeuse et partez. 578 00:33:20,401 --> 00:33:21,431 Ne faisons pas ça. 579 00:33:23,331 --> 00:33:24,431 Pourquoi pas? 580 00:33:24,571 --> 00:33:26,771 Il a dit que le président Song s'était effondré. Cela pourrait être risqué. 581 00:33:29,511 --> 00:33:32,481 Mais cela pourrait finir par devenir une opportunité pour nous. 582 00:33:34,181 --> 00:33:35,251 Comment? 583 00:33:41,681 --> 00:33:44,051 - Désolé de vous faire attendre. - Aucun problème. 584 00:33:57,101 --> 00:33:58,101 Nous... 585 00:33:58,971 --> 00:34:00,471 je veux plus de partages, alors. 586 00:34:01,341 --> 00:34:02,341 Pardon? 587 00:34:02,771 --> 00:34:03,811 Eh bien... 588 00:34:04,241 --> 00:34:07,011 Vous avez dit que le président Song s'était effondré. Cela nous rend anxieux. 589 00:34:07,641 --> 00:34:11,281 Qui sait ce qui pourrait arriver à Sanin s’il décédait ? 590 00:34:11,851 --> 00:34:13,081 Eh bien, combien d'actions ? 591 00:34:18,521 --> 00:34:19,591 Le doubler ? 592 00:34:21,191 --> 00:34:22,661 Allez. C'est trop. 593 00:34:23,131 --> 00:34:24,830 Le groupe Sanin est une énorme entreprise. 594 00:34:24,831 --> 00:34:26,231 Il ne fera pas faillite. 595 00:34:27,101 --> 00:34:29,900 Nous ne demandons pas de vraies actions. 596 00:34:29,901 --> 00:34:31,331 Tout comme une garantie. 597 00:34:31,531 --> 00:34:33,770 Si Sanin est aussi stable que tu l'as dit, 598 00:34:33,771 --> 00:34:35,811 alors vous n'avez aucune raison de refuser cette offre. Est-ce que je me trompe ? 599 00:34:37,211 --> 00:34:40,811 En plus, nous faisons cela pour vous aider ici. 600 00:34:41,211 --> 00:34:43,611 Si vous ne l’aimez pas, vous pouvez simplement refuser l’offre. 601 00:34:45,081 --> 00:34:46,221 Non. 602 00:34:46,751 --> 00:34:47,821 Je l'accepterai. 603 00:34:48,851 --> 00:34:50,851 Ce sera dix pour cent, n'est-ce pas ? 604 00:35:18,721 --> 00:35:20,421 Le plafond est haut. 605 00:35:50,551 --> 00:35:53,581 Je sais que tu n'aimerais pas ça, 606 00:35:54,521 --> 00:35:57,591 mais Sanin ne peut-il pas reprendre cette station ? 607 00:35:58,191 --> 00:36:00,821 Avec cet argent, le président peut régler sa dette. 608 00:36:01,561 --> 00:36:04,691 Cela revient à payer la dette personnelle du président avec l'argent de Sanin. 609 00:36:05,501 --> 00:36:08,301 Malgré cela, la station appartiendra à Sainin. 610 00:36:10,231 --> 00:36:12,971 Alors que le président Song a donné le complexe à sa fille, 611 00:36:13,141 --> 00:36:14,501 cela causera un plus grand problème. 612 00:36:15,441 --> 00:36:16,841 Cela peut tomber sous... 613 00:36:17,241 --> 00:36:19,241 faute professionnelle ou don illégal. 614 00:36:20,111 --> 00:36:22,311 J'en suis bien conscient. 615 00:36:23,681 --> 00:36:25,051 Mais c'est le seul moyen... 616 00:36:25,651 --> 00:36:28,351 vous pouvez survivre. 617 00:36:28,651 --> 00:36:30,551 Je comprends ce que tu dis. 618 00:36:32,221 --> 00:36:34,621 Mais je ne peux m'empêcher de croire que c'était... 619 00:36:34,791 --> 00:36:36,661 le plan initial du président depuis le début. 620 00:36:37,261 --> 00:36:38,331 Alors pourquoi... 621 00:36:38,961 --> 00:36:41,301 J'ai suggéré de vendre le complexe. 622 00:36:42,501 --> 00:36:43,501 Droite. 623 00:36:44,901 --> 00:36:46,241 Rédigez ensuite votre lettre de démission. 624 00:37:09,261 --> 00:37:10,261 Oui? 625 00:37:11,131 --> 00:37:12,701 Est-ce que tu ignores mes appels maintenant ? 626 00:37:17,601 --> 00:37:19,071 Je travaillais. 627 00:37:19,941 --> 00:37:21,201 Quel travail ? C'est le week-end. 628 00:37:21,341 --> 00:37:22,571 Est-ce que tu mens au moins maintenant ? 629 00:37:24,041 --> 00:37:27,041 Je ne mens pas. Je suis en voyage d'affaires. 630 00:37:27,441 --> 00:37:29,581 Peu importe. Avez-vous vraiment besoin de votre voiture ? 631 00:37:30,251 --> 00:37:31,281 Non. 632 00:37:32,051 --> 00:37:33,521 Non, je ne le fais pas. Vous pouvez le prendre. 633 00:37:34,581 --> 00:37:36,451 Cela signifie que vous le donnerez à Sang Hoon, n'est-ce pas ? 634 00:37:37,421 --> 00:37:38,421 Oui. 635 00:37:39,461 --> 00:37:41,121 Je n'ai plus besoin de voiture. 636 00:37:46,131 --> 00:37:47,861 Parce que je n'ai pas besoin d'aller travailler maintenant. 637 00:37:49,401 --> 00:37:50,631 Je quitte mon travail. 638 00:37:52,171 --> 00:37:54,641 Est-ce que tu fais des ennuis parce que j'ai demandé à emprunter ta voiture ? 639 00:37:56,141 --> 00:37:57,241 Non. 640 00:37:59,841 --> 00:38:02,041 J'ai été viré. C'est tout. 641 00:38:03,411 --> 00:38:04,851 Alors prends la voiture. 642 00:38:06,381 --> 00:38:08,251 Bon Dieu. 643 00:38:08,921 --> 00:38:11,491 Est-ce que me faire flipper tous les jours vous rend heureux ? 644 00:38:12,861 --> 00:38:13,861 Maman. 645 00:38:15,021 --> 00:38:16,861 Quel genre de vie veux-tu que je vive ? 646 00:38:17,331 --> 00:38:19,530 Je veux que tu sois aisé. 647 00:38:19,531 --> 00:38:21,201 Je n’espérerais jamais avoir une vie pauvre. 648 00:38:21,531 --> 00:38:22,801 Ne manque pas le travail, d'accord ? 649 00:38:24,271 --> 00:38:25,901 Mais j'ai été viré... 650 00:38:49,361 --> 00:38:50,361 Je suis désolé. 651 00:38:50,661 --> 00:38:53,901 Je n’avais aucune intention d’écouter aux portes. 652 00:38:56,071 --> 00:38:57,171 Êtes-vous d'accord? 653 00:38:58,941 --> 00:38:59,941 Oui. 654 00:39:19,021 --> 00:39:20,021 Min Jeong. 655 00:39:21,761 --> 00:39:23,791 Min Jeong. Vous pouvez avoir ça. 656 00:39:24,131 --> 00:39:25,601 Après tout, j'ai ruiné ton haut. 657 00:39:26,131 --> 00:39:28,001 Non, je vais bien. 658 00:39:29,131 --> 00:39:31,700 Je pense que ça t'ira à merveille. 659 00:39:31,701 --> 00:39:34,641 Comment ça se fait? Je ne pense pas pouvoir le porter. 660 00:39:35,241 --> 00:39:37,141 Portez-le à ma place. S'il te plaît? 661 00:39:37,241 --> 00:39:39,581 Non, je vais bien. 662 00:39:42,281 --> 00:39:45,151 Alors prends une tasse de thé avec moi. 663 00:39:54,921 --> 00:39:57,891 Tu dois me détester un peu, Min Jeong. Ai-je raison ? 664 00:39:58,931 --> 00:39:59,931 Non, je ne le fais pas. 665 00:40:02,131 --> 00:40:04,071 Tu n'as pas été viré à cause de moi ? 666 00:40:04,301 --> 00:40:06,500 Non. La faute en revient à notre équipe, 667 00:40:06,501 --> 00:40:08,001 pas vous, Mme Song. 668 00:40:08,971 --> 00:40:11,971 Appelez-moi Ji O, pas Mme Song. 669 00:40:12,581 --> 00:40:14,211 Tu ne m'as pas appelé Ji O hier ? 670 00:40:16,611 --> 00:40:17,651 D'accord. 671 00:40:20,751 --> 00:40:22,351 Je parie que tu ne m'appelleras plus jamais comme ça. 672 00:40:24,591 --> 00:40:25,621 Min Jeong. 673 00:40:26,391 --> 00:40:27,991 Vous êtes ce genre de personne. 674 00:40:30,161 --> 00:40:32,291 Tu ne dis pas "non", 675 00:40:32,961 --> 00:40:35,001 mais tu ne dis pas non plus "oui". 676 00:40:38,901 --> 00:40:40,641 Voici à quoi je ressemble. 677 00:40:41,141 --> 00:40:42,811 Si tout le monde dit "oui", 678 00:40:43,671 --> 00:40:44,941 Moi aussi. 679 00:40:46,681 --> 00:40:50,681 Je ne pense pas que quiconque vous dirait « non », Mme Song. 680 00:40:50,811 --> 00:40:52,011 Ce n'est pas vrai. 681 00:40:52,551 --> 00:40:55,151 "Non", c'est la seule chose que mon père me dit. 682 00:40:55,951 --> 00:40:58,951 C'est pourquoi je n'ai jamais pu vivre la vie que je voulais. 683 00:41:00,591 --> 00:41:04,161 Mais on dirait que vous vivez la vie que vous désirez. 684 00:41:06,201 --> 00:41:07,201 Est-ce ainsi? 685 00:41:10,571 --> 00:41:12,541 La vie que je veux... 686 00:41:13,501 --> 00:41:15,571 c'est vivre ici. 687 00:41:19,111 --> 00:41:22,581 N’importe qui ne peut pas vivre une vie comme la vôtre. 688 00:41:25,981 --> 00:41:27,021 Vraiment? 689 00:41:27,681 --> 00:41:28,681 Oui. 690 00:41:29,451 --> 00:41:30,621 Vous ne pouvez pas... 691 00:41:31,091 --> 00:41:34,661 Je connais vraiment la vie d'une personne ordinaire. 692 00:41:49,641 --> 00:41:50,671 J'envie... 693 00:41:51,411 --> 00:41:53,381 comme c'est brillant... 694 00:41:54,081 --> 00:41:55,141 tu es... 695 00:41:56,551 --> 00:41:57,581 tout le temps. 696 00:42:01,051 --> 00:42:02,051 Vrai. 697 00:42:03,091 --> 00:42:04,551 J'aime être brillant. 698 00:42:05,221 --> 00:42:06,591 Cela signifie qu'il y a de l'espoir. 699 00:42:08,361 --> 00:42:10,291 Avez-vous aussi besoin d’espoir, Mme Song ? 700 00:42:11,131 --> 00:42:13,031 Vous en possédez déjà beaucoup. 701 00:42:15,101 --> 00:42:16,131 Est-ce que je ? 702 00:42:16,931 --> 00:42:17,971 Oui. 703 00:42:18,601 --> 00:42:19,971 Vous en avez largement assez. 704 00:42:20,771 --> 00:42:23,771 Une personne au hasard ne peut pas vivre dans un tel endroit toute sa vie. 705 00:42:26,081 --> 00:42:27,081 Tu as raison. 706 00:42:28,081 --> 00:42:29,851 Vous ne pouvez pas vivre ici éternellement. 707 00:42:35,021 --> 00:42:38,321 Veuillez m'excuser d'abord. 708 00:42:39,961 --> 00:42:41,021 Quoi? 709 00:42:41,921 --> 00:42:43,391 Restez encore un peu. 710 00:42:44,231 --> 00:42:46,261 Je vais vous confier un secret. 711 00:42:50,201 --> 00:42:51,231 Vous voyez ça ? 712 00:42:51,771 --> 00:42:54,401 Vous ne pouvez pas dire « non », mais vous ne pouvez pas non plus dire « oui ». 713 00:43:00,341 --> 00:43:01,711 Est-ce que tu pars réellement ? 714 00:43:03,081 --> 00:43:05,011 Tu ne peux pas y aller après avoir fini ton thé ? 715 00:43:06,051 --> 00:43:07,081 Mme Song. 716 00:43:07,921 --> 00:43:11,191 Certaines personnes dans le monde n’ont aucun espoir. 717 00:43:13,461 --> 00:43:14,461 Désolé? 718 00:43:44,451 --> 00:43:46,321 - Laisse-moi t'aider. - Non, ça va. 719 00:43:51,931 --> 00:43:53,001 Tu pars ? 720 00:43:54,931 --> 00:43:56,601 Non, tu ne peux pas y aller. 721 00:44:00,241 --> 00:44:02,270 Comment peux-tu partir ? N'allais-tu pas me donner... 722 00:44:02,271 --> 00:44:03,841 Le rapport de contrôle de DADO ? 723 00:44:04,111 --> 00:44:05,711 Je l'attendais, tu sais ? 724 00:44:05,911 --> 00:44:06,911 Mme Song. 725 00:44:07,041 --> 00:44:09,381 Nous avons renoncé à vendre DADO Resort. 726 00:44:09,681 --> 00:44:12,111 Ne laissez plus cela vous déranger. 727 00:44:12,681 --> 00:44:17,421 Cela veut-il dire que la santé de DADO ne vous intéresse plus ? 728 00:44:35,101 --> 00:44:36,870 Voici une stratégie de développement avancée... 729 00:44:36,871 --> 00:44:38,841 pour l'activité DADO Resort. 730 00:44:44,111 --> 00:44:47,981 Tout d’abord, l’évaluation du DADO Resort par notre équipe s’est révélée excellente. 731 00:44:48,151 --> 00:44:49,151 Je vois. 732 00:44:49,152 --> 00:44:51,921 La plupart des évaluations de la station ont reçu les meilleures notes. 733 00:44:52,051 --> 00:44:53,061 Un membre de l'équipe... 734 00:44:53,961 --> 00:44:56,691 a dit que c'était le meilleur complexe où ils ont séjourné. 735 00:44:58,391 --> 00:45:00,431 Était-ce toi, Min Jeong ? 736 00:45:01,961 --> 00:45:03,831 - Non. - L'arnaque, c'est... 737 00:45:05,471 --> 00:45:08,401 le menu des plats est bon, mais la portion est trop petite. 738 00:45:10,741 --> 00:45:13,141 Vous pouvez ignorer cette partie. 739 00:45:15,081 --> 00:45:17,411 Les évaluations des chambres ont également été très positives. 740 00:45:22,181 --> 00:45:23,191 Cependant, 741 00:45:23,721 --> 00:45:25,921 le problème est que la station ne fait aucun profit. 742 00:45:26,291 --> 00:45:27,461 Ne vous inquiétez pas pour ça. 743 00:45:28,291 --> 00:45:32,031 Tout ce que je souhaite, c'est que les gens de DADO soient heureux. 744 00:45:32,931 --> 00:45:35,501 C'est tout ce qui compte. Le profit ne veut rien dire. 745 00:45:37,431 --> 00:45:38,471 Mais... 746 00:45:39,001 --> 00:45:41,141 Si vous continuez à fonctionner avec une perte, 747 00:45:41,441 --> 00:45:43,371 vous devrez peut-être fermer DADO. 748 00:45:43,811 --> 00:45:46,641 Nous pourrons fermer le moment venu. 749 00:45:47,141 --> 00:45:48,141 Ensuite, 750 00:45:48,811 --> 00:45:50,611 allez-vous licencier les employés ? 751 00:45:51,111 --> 00:45:52,111 Désolé? 752 00:45:52,851 --> 00:45:55,120 Tu as dit que tu voulais... 753 00:45:55,121 --> 00:45:57,351 les gens de DADO soient heureux. 754 00:45:57,821 --> 00:46:00,821 Les salariés sont-ils inclus dans ces personnes ? 755 00:46:00,961 --> 00:46:01,961 Quoi? 756 00:46:02,321 --> 00:46:03,591 Alors que dois-je faire ? 757 00:46:04,691 --> 00:46:07,501 Vous pouvez confier cette tâche à un spécialiste de la gestion. 758 00:46:07,901 --> 00:46:09,231 Je ne peux pas faire ça. 759 00:46:10,531 --> 00:46:14,041 Je ne peux pas confier mon DADO bien-aimé à quelqu'un d'autre. 760 00:46:14,871 --> 00:46:15,900 Le groupe Sanin peut... 761 00:46:15,901 --> 00:46:16,911 Non. 762 00:46:17,371 --> 00:46:20,311 Le président peut vous aider. 763 00:46:20,681 --> 00:46:21,681 Il a raison. 764 00:46:24,181 --> 00:46:25,211 Mes excuses. 765 00:46:26,881 --> 00:46:27,881 Ne t'inquiète pas. 766 00:46:30,021 --> 00:46:31,091 Est-ce que... 767 00:46:32,221 --> 00:46:33,861 cela conclut le rapport de contrôle de DADO ? 768 00:46:37,631 --> 00:46:38,761 Au fait, Mme Song. 769 00:46:42,661 --> 00:46:45,231 Êtes-vous d'accord? 770 00:46:46,971 --> 00:46:47,971 Pourquoi demandez-vous? 771 00:46:49,611 --> 00:46:51,041 Est-ce que je te semble étrange ? 772 00:46:53,681 --> 00:46:54,681 Oui. 773 00:47:03,221 --> 00:47:05,321 Président Song. Comment vous sentez-vous? 774 00:47:06,821 --> 00:47:08,021 Bonté. 775 00:47:08,391 --> 00:47:11,161 Ce n'est pas une question que le médecin devrait poser au patient. 776 00:47:13,201 --> 00:47:15,530 Il n'y a pas grand-chose à craindre. 777 00:47:15,531 --> 00:47:18,471 Mais il est préférable de réduire la quantité de stress. 778 00:47:18,871 --> 00:47:21,571 Le travail provoqué par le stress était appelé une maladie due à une colère refoulée. 779 00:47:22,041 --> 00:47:24,111 J'ai entendu dire qu'il n'existait aucun médicament pour ça. 780 00:47:25,541 --> 00:47:27,311 Vous avez perdu connaissance... 781 00:47:27,481 --> 00:47:29,851 en raison d'une syncope vasovagale. 782 00:47:31,211 --> 00:47:32,920 Quand tu es stressé ou autre, 783 00:47:32,921 --> 00:47:34,881 - Le vaisseau sanguin se dilate... - Assez. 784 00:47:35,081 --> 00:47:37,151 Bref, tu me dis que je suis vieux. Droite? 785 00:47:37,791 --> 00:47:39,120 Non, président Song. 786 00:47:39,121 --> 00:47:40,921 Votre corps a fonctionné comme il le devrait. 787 00:47:42,461 --> 00:47:43,661 Vous avez perdu connaissance... 788 00:47:44,091 --> 00:47:46,500 parce que pas assez de sang circulait vers votre cerveau. 789 00:47:46,501 --> 00:47:47,700 Votre corps a réagi... 790 00:47:47,701 --> 00:47:49,831 en s'allongeant pour lui envoyer plus de sang. 791 00:47:50,531 --> 00:47:52,501 C'était une réponse naturelle pour survivre. 792 00:47:53,171 --> 00:47:56,311 Alors je me suis évanoui pour vivre. 793 00:47:56,471 --> 00:47:58,171 Oui. C'est l'instinct du corps. 794 00:47:59,811 --> 00:48:01,310 Laissez-nous prendre votre tension artérielle. 795 00:48:01,311 --> 00:48:02,341 Poursuivre. 796 00:48:24,101 --> 00:48:26,671 L'instinct de chacun est de vivre. 797 00:48:28,801 --> 00:48:31,441 Mais pourquoi ma fille va-t-elle dans l’autre sens ? 798 00:48:35,141 --> 00:48:37,181 Est-ce que je te semble étrange ? 799 00:48:37,581 --> 00:48:38,581 Oui. 800 00:48:39,251 --> 00:48:41,821 Je ne peux m'empêcher de me demander si tu ne vas pas bien. 801 00:48:44,621 --> 00:48:45,651 Comment ça se fait? 802 00:48:49,121 --> 00:48:51,661 C'était le livre que tu lisais... 803 00:48:52,231 --> 00:48:53,360 quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois ? 804 00:48:53,361 --> 00:48:55,460 ("4h du matin, l'heure souhaitée pour vivre") 805 00:48:55,461 --> 00:48:56,700 Apparemment, l'écrivain... 806 00:48:56,701 --> 00:48:58,631 a écrit ce livre tout en luttant contre le cancer. 807 00:49:01,821 --> 00:49:04,161 Et donc, j'ai aussi un cancer ? 808 00:49:04,991 --> 00:49:05,991 Non. 809 00:49:07,461 --> 00:49:08,791 M. Yoon... 810 00:49:09,061 --> 00:49:10,101 Hier soir, 811 00:49:10,761 --> 00:49:12,931 il semblait qu'une ambulance était arrivée au complexe. 812 00:49:14,271 --> 00:49:15,431 Comment le saviez-vous ? 813 00:49:15,701 --> 00:49:17,001 Je dors assez tard. 814 00:49:17,501 --> 00:49:19,441 C'est comme ça que je l'ai vu par hasard. 815 00:49:21,041 --> 00:49:23,181 Vous n'avez pas pris de petit-déjeuner le lendemain matin. 816 00:49:23,381 --> 00:49:25,111 Vous n’avez pas non plus remonté l’oréum. 817 00:49:25,611 --> 00:49:26,951 Et donc j'ai supposé... 818 00:49:29,721 --> 00:49:32,181 cette ambulance vous a emmené à l'hôpital. 819 00:49:32,921 --> 00:49:34,351 Votre raisonnement est incroyable. 820 00:49:34,751 --> 00:49:36,320 J'accorde du crédit à votre raisonnement. 821 00:49:36,321 --> 00:49:39,191 Mais ce n'est pas une preuve décisive. 822 00:49:40,861 --> 00:49:43,731 Ce patch sur ton bras n'est-il pas un analgésique ? 823 00:49:52,841 --> 00:49:54,641 Vous ne me laissez pas d'autre choix que de l'admettre. 824 00:49:59,911 --> 00:50:00,951 Correct. 825 00:50:03,081 --> 00:50:04,181 J'ai un cancer. 826 00:50:15,231 --> 00:50:16,261 Mais je... 827 00:50:16,901 --> 00:50:18,201 a subi une intervention chirurgicale. 828 00:50:21,071 --> 00:50:22,101 C'est un soulagement. 829 00:50:23,101 --> 00:50:24,401 Même s'il a rechuté. 830 00:50:29,781 --> 00:50:32,111 Que dois-je faire avec ma fille ? 831 00:50:32,481 --> 00:50:34,310 Votre fille doit subir une autre opération, 832 00:50:34,311 --> 00:50:35,981 même si c'est dur. 833 00:50:36,311 --> 00:50:39,651 Sinon, elle ne fait que négliger le cancer. 834 00:50:40,191 --> 00:50:42,821 Je ne peux rien faire quand elle s'entête à ne pas comprendre. 835 00:50:43,221 --> 00:50:44,721 Ce n'est pas moi qui me fais opérer. 836 00:50:46,761 --> 00:50:48,291 C'est la sienne. 837 00:50:48,891 --> 00:50:51,431 Est-ce qu'elle ne déménage pas de l'île de Jeju ? 838 00:50:53,171 --> 00:50:54,171 Non. 839 00:50:55,301 --> 00:50:56,401 Elle veut... 840 00:50:57,101 --> 00:50:58,441 y mourir. 841 00:51:23,461 --> 00:51:24,561 Quand es-tu arrivé ici ? 842 00:51:26,131 --> 00:51:27,571 Il y a quelque temps. 843 00:51:33,671 --> 00:51:34,811 Avez-vous tout entendu ? 844 00:51:37,311 --> 00:51:40,251 Ce n'était pas intentionnel. 845 00:51:41,411 --> 00:51:42,411 Je vois. 846 00:51:44,751 --> 00:51:45,881 Cette station. 847 00:51:47,091 --> 00:51:49,991 Elle m'a dit de le vendre après sa mort. 848 00:51:51,821 --> 00:51:53,490 Son cancer est de retour, 849 00:51:53,491 --> 00:51:55,231 mais elle refuse la chirurgie. 850 00:51:58,731 --> 00:52:00,771 Elle veut mourir... 851 00:52:01,701 --> 00:52:02,901 dans cette station. 852 00:52:08,271 --> 00:52:09,271 Cette vilaine fille. 853 00:52:16,881 --> 00:52:19,821 Je n'en avais aucune idée. 854 00:52:21,921 --> 00:52:22,991 Je suis désolé. 855 00:52:24,591 --> 00:52:25,891 Ne vous excusez pas. 856 00:52:27,261 --> 00:52:29,331 Cela a à voir avec ma fille. 857 00:52:41,441 --> 00:52:42,911 C'est pourquoi je ne peux pas vendre DADO. 858 00:52:46,551 --> 00:52:48,711 J'ai décidé de mourir ici. 859 00:52:53,591 --> 00:52:54,951 Le médecin m'a dit... 860 00:52:55,921 --> 00:52:57,561 Je n’ai tout simplement pas eu de chance. 861 00:53:00,061 --> 00:53:01,631 Bref, je n'ai pas de chance. 862 00:53:02,031 --> 00:53:05,601 Mais mon père est assez riche, n'est-ce pas ? 863 00:53:05,961 --> 00:53:08,371 Cela me fait de la chance, ce qui égalise tout. 864 00:53:08,801 --> 00:53:10,770 C'est dans cet esprit que j'ai été opéré. 865 00:53:10,771 --> 00:53:13,471 Mais le cancer est revenu. 866 00:53:13,871 --> 00:53:16,711 Dans l'ensemble, je suis une fille malchanceuse. Vous n'êtes pas d'accord ? 867 00:53:19,411 --> 00:53:22,151 Je pensais que je ne devais pas laisser ma mort au destin. 868 00:53:22,851 --> 00:53:24,451 J'ai voyagé... 869 00:53:26,551 --> 00:53:27,951 jusqu'à ce que je rencontre DADO. 870 00:53:28,351 --> 00:53:29,991 J'ai eu beaucoup de chance. 871 00:53:31,061 --> 00:53:33,061 Ne devriez-vous pas subir une deuxième opération ? 872 00:53:34,491 --> 00:53:38,161 Même si je le fais, la probabilité que je survive est de 50 pour cent. 873 00:53:38,731 --> 00:53:41,631 Et personne ne sait combien de temps je vivrai encore. 874 00:53:45,141 --> 00:53:47,171 Et si vous ne vous faites pas opérer ? 875 00:53:48,911 --> 00:53:49,911 Qu'est-ce que c'est ça? 876 00:53:50,281 --> 00:53:53,611 Voulez-vous que je subisse une deuxième opération ? 877 00:53:58,221 --> 00:53:59,781 Je le savais. 878 00:54:00,251 --> 00:54:03,561 Vous ne dites pas non, mais vous ne dites pas oui non plus. 879 00:54:06,091 --> 00:54:07,461 Vous n'avez jamais subi de chirurgie pour un cancer, n'est-ce pas ? 880 00:54:08,331 --> 00:54:09,891 C'est vraiment douloureux, tu sais. 881 00:54:10,801 --> 00:54:13,101 Je pensais que la mort serait moins douloureuse. 882 00:54:13,431 --> 00:54:14,501 Mais voici le problème. 883 00:54:14,871 --> 00:54:16,401 Même si l'opération réussit, 884 00:54:17,341 --> 00:54:19,041 Je ne pourrais pas vivre ainsi. 885 00:54:21,511 --> 00:54:22,711 Mais sans chirurgie, 886 00:54:24,111 --> 00:54:25,211 Je vais probablement mourir. 887 00:54:29,411 --> 00:54:30,881 Mais et si je mourais... 888 00:54:31,381 --> 00:54:33,121 dans un endroit comme celui-ci après avoir vécu une vie heureuse ? 889 00:54:36,151 --> 00:54:37,821 Ne serait-ce pas considéré comme une bonne façon de procéder ? 890 00:54:41,261 --> 00:54:45,001 Min Jeong. Alors tu veux que je me fasse opérer, n'est-ce pas ? 891 00:54:46,101 --> 00:54:47,201 Et vous, M. Yoon ? 892 00:54:47,601 --> 00:54:50,741 Dois-je risquer ma vie quand j’ai une chance 50-50 ? 893 00:54:52,271 --> 00:54:53,911 - Je ne suis pas sûr. - Quoi? 894 00:54:55,011 --> 00:54:57,040 Ce n'est pas la réponse que je cherchais. 895 00:54:57,041 --> 00:54:58,041 Mais je dirai que... 896 00:54:58,981 --> 00:55:00,851 tu as l'air vraiment heureux... 897 00:55:01,551 --> 00:55:02,811 ici dans cette station. 898 00:55:06,181 --> 00:55:07,691 C'est une réponse originale. 899 00:55:09,951 --> 00:55:11,821 D'accord. Super. 900 00:55:13,261 --> 00:55:14,661 Ceci met fin au rapport d’aujourd’hui. 901 00:55:34,311 --> 00:55:35,351 Mme Song. 902 00:55:36,281 --> 00:55:38,921 J'ai réalisé que j'avais dit certaines choses que je n'aurais pas dû. 903 00:55:40,551 --> 00:55:43,121 Non, tu ne connaissais pas ma situation, Min Jeong. 904 00:55:44,721 --> 00:55:46,061 Même ainsi, 905 00:55:46,731 --> 00:55:50,401 Je n'avais pas pensé que tu avais aussi tes propres raisons. 906 00:55:51,431 --> 00:55:52,461 Je suis désolé. 907 00:55:54,371 --> 00:55:57,071 Alors pour rattraper ton erreur, 908 00:55:57,471 --> 00:55:59,701 veux-tu prendre la robe que je t'ai offerte hier ? 909 00:56:00,141 --> 00:56:01,211 Pardon? 910 00:56:01,671 --> 00:56:03,411 Oui? Ou non ? 911 00:56:04,741 --> 00:56:06,341 Ma réponse est oui. 912 00:56:11,321 --> 00:56:14,521 Quel dommage. Je passais un bon moment depuis un moment. 913 00:56:15,791 --> 00:56:16,961 Nous aussi avons passé un bon moment. 914 00:56:18,361 --> 00:56:20,931 Au fait, les choses vont si mal avec mon père ? 915 00:56:25,501 --> 00:56:28,801 Il a acheté ce complexe pour sa fille unique. 916 00:56:29,031 --> 00:56:31,401 Mais vous êtes ici pour le vendre. 917 00:56:32,101 --> 00:56:34,241 Vous n'avez pas l'air d'être une mauvaise personne. 918 00:56:34,571 --> 00:56:36,911 Alors je me demandais si les choses allaient si mal avec lui. 919 00:56:38,341 --> 00:56:39,981 Tout va bien pour le moment. 920 00:56:40,381 --> 00:56:41,881 Mais il y aura un problème plus tard. 921 00:56:43,311 --> 00:56:45,121 Vous ressemblez à mon médecin. 922 00:56:46,181 --> 00:56:47,191 Au revoir. 923 00:56:54,391 --> 00:56:57,031 Mme Song. Merci pour tout. 924 00:56:58,761 --> 00:57:00,971 J'ai laissé la robe dans ma chambre. 925 00:57:01,071 --> 00:57:02,201 J'y ai pensé. 926 00:57:02,671 --> 00:57:06,071 Mais la robe t'irait mieux qu'à moi. 927 00:57:09,071 --> 00:57:12,141 Si c'est ce que tu veux faire, je ne peux rien faire alors. 928 00:57:14,151 --> 00:57:15,281 Prends soin de toi. 929 00:57:50,051 --> 00:57:52,181 Nous sommes sur le point de remettre notre démission. 930 00:57:52,981 --> 00:57:54,321 Mais cela semble tellement trivial maintenant. 931 00:57:55,551 --> 00:57:56,591 Droite. 932 00:57:56,721 --> 00:57:59,561 Cela me fait me demander ce qui est vraiment important dans la vie. 933 00:58:01,361 --> 00:58:03,931 Je me demande comment elle doit se sentir en ce moment. 934 00:58:05,131 --> 00:58:06,600 Elle était si joyeuse. 935 00:58:06,601 --> 00:58:08,631 Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'elle pouvait être malade. 936 00:58:13,001 --> 00:58:14,071 Min Jeong. 937 00:58:15,741 --> 00:58:17,411 Ce n'est pas un déguisement. 938 00:58:18,311 --> 00:58:19,811 Je l'ai acheté sur un marché traditionnel. 939 00:58:19,981 --> 00:58:22,351 Il avait l'air joli, alors je l'ai acheté en revenant de l'hôpital. 940 00:58:24,021 --> 00:58:25,621 Je pense que j'ai peut-être raté la saison pour porter ça. 941 00:58:26,421 --> 00:58:28,191 Je devrai peut-être attendre l'année prochaine pour porter ça. 942 00:58:32,061 --> 00:58:34,261 Mais je ne sais pas si je serai toujours là... 943 00:58:36,261 --> 00:58:37,401 d'ici là. 944 00:58:40,531 --> 00:58:42,971 D'accord. Merci. 945 00:58:47,771 --> 00:58:50,781 Il n'y a aucune pitié dans tes yeux quand tu me regardes. 946 00:58:54,381 --> 00:58:56,211 C'est pour ça que je t'aime vraiment. 947 00:58:57,421 --> 00:59:00,291 Mais j'étais un peu ennuyeux, n'est-ce pas ? 948 00:59:02,191 --> 00:59:03,291 Non. 949 00:59:04,721 --> 00:59:07,191 Est-ce pour cela qu'elle était si joyeuse ? 950 00:59:08,031 --> 00:59:10,361 Pour être honnête, son niveau d’énergie m’a déstabilisé. 951 00:59:10,601 --> 00:59:11,701 Pareil ici. 952 00:59:12,001 --> 00:59:15,971 En fait, je me demandais si elle avait un épisode maniaque. 953 00:59:17,201 --> 00:59:18,641 Parce que les choses étaient difficiles pour elle, 954 00:59:19,701 --> 00:59:21,711 Je suppose qu'elle essayait de sourire autant qu'elle le pouvait. 955 00:59:23,511 --> 00:59:24,611 Cela semble juste. 956 00:59:25,611 --> 00:59:29,211 Elle a dit qu'elle détestait quand les gens lui jetaient un regard triste. 957 00:59:31,651 --> 00:59:33,921 Si les gens lui jetaient un regard triste, 958 00:59:34,491 --> 00:59:37,121 cela signifiait qu'elle n'avait aucun espoir. 959 00:59:38,491 --> 00:59:39,891 J'aurais ressenti la même chose. 960 01:00:47,561 --> 01:00:50,560 J'espère que vous êtes de nouveau en pleine santé, monsieur. 961 01:00:50,561 --> 01:00:51,631 Je suis. 962 01:00:53,501 --> 01:00:54,601 Mon Dieu. 963 01:00:56,271 --> 01:00:58,741 Ils veulent que je double la garantie ? 964 01:00:59,141 --> 01:01:00,141 Oui. 965 01:01:00,341 --> 01:01:02,971 Mais vous savez, ce n'est qu'une garantie. 966 01:01:03,171 --> 01:01:05,211 Ils le conserveront temporairement. Nous le récupérerons plus tard. 967 01:01:05,381 --> 01:01:06,941 Vous n'avez pas à vous inquiéter. 968 01:01:08,781 --> 01:01:09,851 Entrez. 969 01:01:10,821 --> 01:01:12,551 Monsieur, M. Yoon Joo No est ici. 970 01:01:26,231 --> 01:01:27,301 Avez-vous apporté votre lettre de démission ? 971 01:01:27,371 --> 01:01:28,401 Oui. 972 01:01:35,441 --> 01:01:36,471 D'accord. 973 01:01:37,111 --> 01:01:38,781 Alors vous savez ce que vous avez fait de mal, n'est-ce pas ? 974 01:01:40,211 --> 01:01:41,211 Je fais. 975 01:01:44,851 --> 01:01:45,881 Partir. 976 01:01:52,691 --> 01:01:53,721 Était-elle heureuse ? 977 01:02:00,401 --> 01:02:03,101 Oui. Elle y était heureuse. 978 01:02:05,071 --> 01:02:07,271 Alors qu'est-ce que tu as fait là-bas ? 979 01:02:12,811 --> 01:02:14,811 - Je vais le chercher. - Donne-moi mon téléphone. 980 01:02:26,991 --> 01:02:29,291 - Hé. - Papa. 981 01:02:30,261 --> 01:02:31,331 Hé. 982 01:02:32,361 --> 01:02:34,331 Oui. C'est moi. Qu'est-ce que c'est? 983 01:02:34,531 --> 01:02:35,631 Il s'agit de la station. 984 01:02:38,001 --> 01:02:39,071 Vendez-le. 985 01:02:41,541 --> 01:02:42,611 Le vendre ? 986 01:02:44,981 --> 01:02:47,311 De toute façon, tu allais le vendre une fois que je serai parti. 987 01:02:47,351 --> 01:02:48,381 Mais... 988 01:02:49,511 --> 01:02:50,821 vendez-le maintenant. 989 01:02:52,181 --> 01:02:53,751 Écoute, Ji O. 990 01:02:54,721 --> 01:02:56,151 Je suis vraiment désolé. 991 01:02:57,221 --> 01:02:59,121 Je ne vendrai pas le complexe quoi qu'il arrive. 992 01:02:59,491 --> 01:03:02,161 Non, ce n’est pas ce que je dis. 993 01:03:04,201 --> 01:03:05,601 Tu devrais vraiment le vendre. 994 01:03:07,801 --> 01:03:08,831 Oh, c'est vrai. 995 01:03:09,531 --> 01:03:10,601 La robe. 996 01:03:22,681 --> 01:03:24,920 Désolé de vous interrompre. Pourriez-vous finir ça plus tard ? 997 01:03:24,921 --> 01:03:25,921 Bien sûr, Mme Song. 998 01:03:40,231 --> 01:03:44,700 Mme Song. Nous aimerions vous faire une autre offre. 999 01:03:44,701 --> 01:03:47,441 Vous pouvez retrouver le détail de notre offre dans le contrat. 1000 01:03:47,911 --> 01:03:49,710 Quelle que soit la décision que vous prenez, 1001 01:03:49,711 --> 01:03:52,241 nous soutiendrons votre décision. 1002 01:03:54,351 --> 01:03:56,450 Mais j'aimerais dire une chose. 1003 01:03:56,451 --> 01:03:58,181 Que cette robe vous ira mieux. 1004 01:04:00,321 --> 01:04:03,220 Je reviendrai au resort l'année prochaine... 1005 01:04:03,221 --> 01:04:04,661 de te voir dans cette robe. 1006 01:04:04,821 --> 01:04:05,821 Merci. 1007 01:04:07,431 --> 01:04:08,431 P.S. 1008 01:04:08,691 --> 01:04:11,961 Gérer la station n’est peut-être pas la meilleure façon d’utiliser vos compétences. 1009 01:04:12,431 --> 01:04:13,431 Je suis désolé pour ça. 1010 01:04:17,671 --> 01:04:19,001 Tu veux vraiment que je le vende ? 1011 01:04:20,571 --> 01:04:21,711 Oui. 1012 01:04:23,241 --> 01:04:25,011 Je suppose que je ne suis pas fait pour être PDG. 1013 01:04:27,281 --> 01:04:28,311 Qui t'a dit ça ? 1014 01:04:29,381 --> 01:04:30,481 Mon ami. 1015 01:04:36,621 --> 01:04:37,661 Oh, c'est vrai. 1016 01:04:41,191 --> 01:04:42,191 Je... 1017 01:04:49,171 --> 01:04:50,271 je veux me faire opérer. 1018 01:05:01,251 --> 01:05:02,381 Vous voulez vous faire opérer. 1019 01:05:05,781 --> 01:05:06,851 Oui. 1020 01:05:08,491 --> 01:05:09,521 Je vais le faire. 1021 01:05:11,791 --> 01:05:12,861 Je vais me faire opérer. 1022 01:05:17,901 --> 01:05:19,501 J'espère que je pourrai faire un meilleur travail avec ça. 1023 01:05:21,071 --> 01:05:22,071 La chirurgie... 1024 01:05:24,971 --> 01:05:26,201 ça se passera bien, non ? 1025 01:05:27,441 --> 01:05:28,541 Bien sûr. 1026 01:05:32,311 --> 01:05:34,051 L'opération se passera bien. Ne vous inquiétez pas. 1027 01:05:37,151 --> 01:05:38,251 Vendez-le. 1028 01:05:40,821 --> 01:05:41,851 D'accord, papa ? 1029 01:05:42,951 --> 01:05:44,061 Oui. 1030 01:05:46,691 --> 01:05:47,731 Ji O. 1031 01:05:50,531 --> 01:05:51,601 Merci. 1032 01:05:52,531 --> 01:05:53,601 Ne me remercie pas. 1033 01:05:54,101 --> 01:05:56,731 Remerciez les personnes que vous avez envoyées. 1034 01:06:00,771 --> 01:06:02,271 Dites-leur que je suis très reconnaissant. 1035 01:06:03,171 --> 01:06:04,281 Bien sûr. 1036 01:06:05,481 --> 01:06:06,541 Quant au contrat, 1037 01:06:07,081 --> 01:06:09,511 Je veux m'en tenir au contrat préparé par les personnes que vous avez envoyées. 1038 01:06:09,811 --> 01:06:10,821 D'accord? 1039 01:06:11,651 --> 01:06:12,881 Ne changez pas un mot. 1040 01:06:13,621 --> 01:06:14,691 D'accord. 1041 01:06:17,091 --> 01:06:18,091 Papa. 1042 01:06:31,641 --> 01:06:32,671 Rien. 1043 01:06:45,621 --> 01:06:46,651 Merci. 1044 01:06:50,891 --> 01:06:51,991 Merci. 1045 01:07:00,971 --> 01:07:02,471 D'accord. Bien sûr. 1046 01:07:05,801 --> 01:07:06,801 J'ai compris. 1047 01:07:28,831 --> 01:07:30,091 Ce qui s'est passé? 1048 01:07:30,801 --> 01:07:33,501 Le contrat que nous avons proposé à Mme Song... 1049 01:07:33,901 --> 01:07:35,501 a une clause spéciale. 1050 01:07:37,001 --> 01:07:38,071 Une clause spéciale. 1051 01:07:39,171 --> 01:07:41,011 Unité 123 du DADO Resort... 1052 01:07:41,741 --> 01:07:42,871 sera loué... 1053 01:07:43,441 --> 01:07:44,941 à Song Ji O sans frais en permanence. 1054 01:07:46,581 --> 01:07:48,381 Quand tout le monde dit oui, 1055 01:07:49,951 --> 01:07:50,981 Je dirai oui aussi. 1056 01:07:54,321 --> 01:07:55,321 Cependant, 1057 01:07:55,851 --> 01:07:57,421 dans le cas de la mort de Song Ji O, 1058 01:07:58,121 --> 01:08:00,861 cette clause sera invalidée. 1059 01:08:04,201 --> 01:08:05,531 Il ne sera pas invalidé. 1060 01:08:11,071 --> 01:08:12,571 Parce que je ne vais pas mourir. 1061 01:08:20,141 --> 01:08:21,611 C'est ma compréhension... 1062 01:08:22,181 --> 01:08:24,381 qu'elle a accepté notre offre. 1063 01:08:25,381 --> 01:08:26,381 Oui. 1064 01:08:32,891 --> 01:08:34,531 Monsieur! 1065 01:08:34,861 --> 01:08:36,860 Secrétaire! Le président s'est évanoui. 1066 01:08:36,861 --> 01:08:37,901 Je vais bien. 1067 01:08:39,201 --> 01:08:40,201 C'est juste... 1068 01:08:40,871 --> 01:08:42,631 il n'y avait pas de sang qui circulait vers mon cerveau. 1069 01:08:43,001 --> 01:08:44,941 - Alors je viens de m'asseoir. - Pardon? 1070 01:08:47,141 --> 01:08:48,170 - Vous allez bien, monsieur ? - Je vais bien. 1071 01:08:48,171 --> 01:08:50,811 Je vais bien. Allez, arrête ça. 1072 01:08:51,611 --> 01:08:53,941 Je m'assois pour que mon corps puisse récupérer. Je vais bien. Allez-y. 1073 01:08:55,211 --> 01:08:57,351 - Je vais bien. Vous vous asseyez. - Mais... 1074 01:09:06,821 --> 01:09:08,961 Mon Dieu. D'accord. 1075 01:09:15,401 --> 01:09:16,471 Vous savez quoi? 1076 01:09:17,071 --> 01:09:19,771 Je vous suis profondément redevable maintenant. 1077 01:09:20,171 --> 01:09:22,111 - J'appelle de l'hôtel DOLPHIN. - Oui. Bonjour monsieur. 1078 01:09:22,611 --> 01:09:25,081 Je voulais vérifier la deuxième clause spéciale. 1079 01:09:26,441 --> 01:09:27,511 S'il vous plaît, attendez. 1080 01:09:29,811 --> 01:09:32,120 Je vois. La clause de location permanente garantit également que... 1081 01:09:32,121 --> 01:09:33,351 tant qu'elle est en vie, 1082 01:09:33,881 --> 01:09:37,520 la promotion entre le groupe Sanin et votre hôtel se poursuivra. 1083 01:09:37,521 --> 01:09:38,761 Je vois. 1084 01:09:39,261 --> 01:09:40,991 D'accord. Faisons-le alors. 1085 01:09:41,561 --> 01:09:43,490 Je dois envoyer à Mme Song de la nourriture saine, 1086 01:09:43,491 --> 01:09:45,461 elle reste donc en bonne santé. 1087 01:09:46,001 --> 01:09:47,671 Bien sûr. Merci. 1088 01:09:51,941 --> 01:09:53,371 Comment vais-je... 1089 01:09:55,371 --> 01:09:56,441 te rembourser pour ça ? 1090 01:10:09,091 --> 01:10:10,091 Toi. 1091 01:10:16,031 --> 01:10:17,801 Voulez-vous être membre du conseil d'administration? 1092 01:10:26,371 --> 01:10:29,911 (L'art de la négociation) 1093 01:11:01,111 --> 01:11:02,771 J'ai un country club dans la province du Chungcheong du Nord. 1094 01:11:02,971 --> 01:11:04,141 Voyez si vous pouvez le vendre. 1095 01:11:05,141 --> 01:11:07,951 L’atmosphère dans l’entreprise est devenue intense ces derniers temps. 1096 01:11:08,181 --> 01:11:10,081 Vous ne savez pas qui pourrait être le prochain sur le billot. 1097 01:11:10,251 --> 01:11:12,251 Mon Dieu, regarde ces connards. Ils essaient d'être intelligents. 1098 01:11:12,451 --> 01:11:15,321 Avez-vous l’intention d’acheter le country club pour le gérer ? 1099 01:11:15,591 --> 01:11:18,260 La société intéressée par l'achat du GREEN VIEW Country Club... 1100 01:11:18,261 --> 01:11:20,461 exige un changement de PDG dans le cadre de leur mandat. 1101 01:11:20,791 --> 01:11:22,930 S'il est licencié parce qu'il a fait du bon travail, 1102 01:11:22,931 --> 01:11:24,161 ce n'est pas juste. Vraiment ? 1103 01:11:24,701 --> 01:11:25,731 Joo Non. 1104 01:11:26,261 --> 01:11:27,871 Devenir membre du conseil d'administration n'est pas facile. 1105 01:11:28,201 --> 01:11:30,100 Il y a eu un retrait de 100 000 dollars il y a 2 jours. 1106 01:11:30,101 --> 01:11:31,541 Les 100 000 dollars n'ont pas été comptabilisés. 1107 01:11:32,101 --> 01:11:33,241 J'y suis presque aussi. 1108 01:11:33,601 --> 01:11:34,841 Je serai au conseil d'administration. 1109 01:11:34,841 --> 01:11:39,841 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 1110 01:11:34,841 --> 01:11:44,841 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui